Menu – Português

Taxa de serviço de 10% para grupos de 6 ou mais pessoas. Não dividimos contas para grupos.

  • Sopa chowder de frutos do mar (sem glúten) 4*9* - 9.95 €
    Salmão do Atlântico, camarões de águas frias 2*, hadoque defumado, mexilhões 14* e berbigões 14* num caldo cremoso 7*. Servida com pão preto do chef 1* e manteiga 7*
  • Sopa caseira do dia (sem glúten) - 4.50 €
    Servida com pão preto do chef 1* e manteiga 7*
     
  • Salmão defumado e camarões 1*2*3*7* - 8.50 €
    Salmão defumado irlandês e camarões de águas frias empilhados num pão caseiro de cerveja Guinness, cobertos com molho rosé
     
  • Salada de queijo de cabra 7*8* ou brie 1* - 9.95 €
    Queijo brie frito ou queijo de cabra morno, tomate, cebola, pepino, peras escalfadas, pinhões e folhas baby mistas, temperados com molho de vinagre balsâmico
  • Sanduíche Carne em Conserva  1*7*13* - 9.95 €
    Queijo e cebola caramelizada, servido em pão Guinness, com batatas fritas caseiras e salada
     
  • Wrap de Frango Condimentado & Abacate - 9.95 €
    Com pimentão vermelho, salsa de abacate, alface de iceberg e molho Marie Rose
     
  • Pastrami - €8.95
    Focaccia quente recheada com pastrami, queijo brie, salada verde ao molho de pesto fresco servido com batatas fritas e salada
  • Caçarola de carne com cerveja Guinness 1* - €10.95 pequena | €13.95 normal
    Guisado de carne de gado, raízes, minicebolas e champignons, assado lentamente num caldo encorpado de cerveja Guinness, coberto com massa folhada e servido sobre champ (purê de batatas irlandês 7*)
     
  • Ensopado irlandês tradicional (sem glúten) 9* - €10.95 pequeno | €13.95 normal
    Pedaços suculentos de carne de cordeiro, cozidos com batatas 7* e raízes num caldo branco
     
  • Fish'N'Chips 1*3*4* - 14.95 €
    Filé de bacalhau fresco, coberto com uma massa crocante, servido com batatas fritas caseiras, purê de ervilhas, gomos de limão e molho tártaro
     
  • Filé de 225 g (sem glúten) - 18.95 €
    Servido com tomate assado, cogumelos assados, mermelada de cebola, batatas fritas caseiras e molho de pimenta (20 minutos para um filé bem passado)
     
  • Arthur’s Burger 1*3*7*10* - 12.95 €
    Bife de hambúrguer (100% carne de gado irlandesa), alface, tomate e queijo Porter, servido com batatas fritas caseiras
     
  • Goujons de frango 1* - 8.50 €
    Nuggets empanados de frango, fritos e servidos com batatas fritas caseiras ou salada
     
  • Shepherd’s Pie (sem glúten) 9* - 11.95 €
    “Escondidinho” tradicional: carne de cordeiro moída, cozida com vegetais e coberta com purê de batatas 7*
     
  • Vegetais refogados ao curry (sem glúten) 9* - 9.95 €
    Vegetais assados, com arroz ou batatas fritas ao salsa curry (acrescente peito de frango por €3,00)
     
  • Bangers & mash 1* - 10.95 €
    Salsicha de carne de porco e alho-poró, servida com purê de batatas 7* irlandês e molho de cebola

     
  • Batatas fritas caseiras - 3.00 €
     
  • Salada - 3.00 €
     
  • Pão de alho - 3.00 €
     
  • Purê de batatas - 3.00 €
     
  • Salsicha & Purê de batatas 1*7*
    Com molho de carne - 5.00 €
     

  • Nuggets de frango e batatas fritas 1* - 5.00 €
     

  • Nuggets de peixe e batatas fritas 1*3*4*7* - 5.00 €
     
  • Death by Chocolate 1*7*13* - 4.95 €
    Servido com sorvete de baunilha
     
  • Torta morna de maçã 1*3*7* - 4.95 €
    Servido com sorvete de baunilha
     
  • Cheesecake de chocolate branco e framboesa 1*7*13* - 4.95 €
    Servido com sorvete de baunilha
     
  • Chá (incl. chá de ervas) - 2.50 €  

  • Chás de ervas - 2.50 €  

  • Americano (expresso fraco) - 2.50 € 

  • Expresso - 2.50 €  

  • Cappuccino - 3.00 €  

  • Latte (expresso com leite) - 3.00 €

  • Macchiato - 3.00 €

  • Chocolate quente - 3.00 €

  • Irish Coffee (café e whiskey irlandês) - 7.50 €  

  • Café com licor Bailey’s - 7.50 €  
1* - Cereais que contêm glúten; especificamente: trigo (como espelta e trigo khorasan), centeio, cevada, aveia
2* - Crustáceos; por exemplo: camarões, caranguejos, lagostas, lagostins
3* - Ovos
4* - Peixe
5* - Amendoim
6* - Soja
7* - Leite (com lactose)
8* - Nozes; especificamente: amêndoas, avelãs, nozes, castanhas de caju, nozes pecã, pinhões, castanhas-do-pará (castanhas-do-brasil), pistaches, macadâmias
9* - Aipo (salsão), incluindo salsão de raiz
10* - Mostarda
11* - Gergelim
12* - Dióxido de enxofre/sulfitos, quando adicionados num nível maior que 10 mg/kg ou 10 mg/L no produto acabado. Podem ser usados como conservantes em frutas secas.
13* - Tremoço, incluindo sementes e farinha, encontrado em alguns tipos de pão, massas de pastelaria e macarrão
14* - Moluscos, como mexilhões, búzios, ostras, escargot e lula

Um pouco de História

Thomas Street é uma das ruas mais antigas de Dublin. Fazia parte da estrada Slige Mor, que se originava no Oeste da Irlanda e era uma das quatro antigas rodovias para a velha cidade de Dubh Linn — que significa “Lago Negro” — hoje chamada Dublin. Em 1177, Henrique II fundou a Abadia de São Tomé, o Mártir, de onde vem o nome Thomas Street.

robert emmetA Igreja de Santa Catarina, perto daqui, data de 1765; mas já havia uma igreja nesse local desde o século XIII. Em 1803, Robert Emmet, o Patriota Irlandês, foi executado numa forca erigida em frente a essa igreja.

O Córrego Glib, um dos principais cursos de água da cidade antiga, teve um papel importante no desenvolvimento da rua. Graças a esse abundante suprimento de água — além do fato de que cereais chegavam do interior por esta rua —, desde os tempos medievais, tem havido muitas cervejarias e destilarias na Thomas Street. Muitos desses estabelecimentos são mais antigos do que a cervejaria Guinness, localizada no Portão de St. James. Em 1610, um viajante comentou que a produção cervejeira era “a própria medula da comunidade de Dublin”.

Em 1740, a Cervejaria Anchor foi estabelecida numa área de mais de 5 hectares na rua Usher. Por mais de 150 anos, essa foi a segunda maior cervejaria de Dublin. Em 1757, a destilaria Roe’s estabeleceu-se na ponta noroeste da rua. Incluía o maior moinho de vento já construído nas Ilhas Britânicas. Infelizmente, suas velas foram removidas há mais de 100 anos. Mais tarde, o moinho foi incorporado à propriedade da Guinness. Hoje, ele é chamado Torre de St. Patrick.

Em 1759, Arthur Guinness passou a operar sua cervejaria no número 1 da Thomas Street. A destilaria Miller’s era situada nesta mesma rua, e William Jameson possuía uma destilaria na Marrowbone Lane, perto daqui. Em 1785, a destilaria Powers foi fundada na Thomas Street.

Atualmente, o local da destilaria Powers é ocupado pela National College of Art and Design. Os alambiques ainda se encontram no mesmo lugar, no saguão da faculdade. Vale uma visita.

Thomas Street está passando por um renascimento, com muitos empreendimentos novos e interessantes se mudando para a região.

Um clássico pub de Dublin

Arthur’s é o pub mais próximo na rota para o Armazém Guinness, uma das principais atrações turísticas da cidade. Nosso pub é popular tanto entre os turistas como entre os moradores locais. Obviamente, oferecemos o copo de cerveja Guinness mais fresco de toda a Irlanda. Arthur’s é um clássico pub de Dublin — à moda antiga, mas bem equipado. É um pub há mais de 200 anos e possui muitas ligações históricas, sendo localizado ao lado da Igreja de Santa Catarina, diante da qual o patriota Robert Emmet foi enforcado e decapitado em 1803. Temos uma pintura de sua execução, e sua máscara de bronze da morte pendurada sobre nossa lareira.

Acendemos um legítimo fogo de turfa diariamente, tocamos um mix eclético de música irlandesa e, quase todas as noites, temos música ao vivo e outros tipos de entretenimento no andar superior.

Oferecemos alimentos saudáveis a preços razoáveis. Temos uma extensa carta de vinhos, destilados e cervejas — inclusive muitas cervejas e stouts artesanais irlandesas — e, é claro, Guinness. Esperamos que você aprecie sua visita e volte sempre. Agradecemos sua preferência.

Location

  • 28 Thomas Street
    D08 VF83 - Dublin

Contact

Opening Hours

Mon-Thu: 11am - 11.30pm
Fri-Sat: 11am - 00.30pm
Sun: 11am - 11pm